pop out
英 [pɒp aʊt]
美 [pɑːp aʊt]
(火,把火)突然灭掉; 突然伸出; 〔俚语〕(突然)死掉
英英释义
verb
- appear suddenly
- Spring popped up everywhere in the valley
- come out suddenly or forcefully
- you stick a bill in the vending machine and the change pops out
- exit briefly
- He popped out for a quick coffee break
- bulge outward
- His eyes popped
双语例句
- Actually, as predicted by absolutely no Mayan prophecies ever, but by quite a few very silly people who aren't aware that when a calendar comes to an end – even an ancient Mayan one – you just need to pop out and buy a new calendar.
实际上，正如玛雅绝对从未预言过的那样，但不少非常愚蠢的人并不清楚当一个日历结束即使是古老的玛雅日历你只需要跳出来再买一个新日历。 - I'll just pop out for some cigarettes.
我要赶快出去买香烟。 - When this worker spotted a mark on an apartment window, he just had to pop out to give the glass a quick wipe with a squeegee.
当这个工人发现公寓的窗户上有个斑点，他只能探身用橡皮滚子将玻璃快速擦拭一番。 - Well, she didn't just pop out of bed.
所以，她不是自己起来的。 - Yes, but from where? He could pop out anywhere.
对，可是从哪儿呢？他可以从任何-面过来。 - Don't pop out contact lenses but just tense them.
别隐形眼镜瞪出来，只是绷紧他们。 - What's the deal? She comes home, people pop out and yell, is that it?
怎么说好的？她回家时，大家跳出来大叫，就这样？ - Think it'll just pop out of mouth as soon as I read her her rights?
想想吧，如果我念完她的权利她可能马上就会和盘托？ - Sometimes you didn't where he was, he would just pop out and score a goal.
有些时候你甚至不知道他在哪里，他就是会突然出现，然后把球踢进网窝。 - Want a sub-zero to pop out of your wall?
想把Sub-Zero冰箱（美国高档冰箱品牌&译注）嵌进墙壁里吗？